这次中文秀的题目是《生活大不同》，选这个题目的初衷是因为我们的学生来自不同的国家，易文化在我们、你们、他们的生活中带来完全不同的感受。比如他们不懂中国人为什么吃牛蛙？比如说中国女人“死不认错”！
我是Michael，我是德国人，我的中文名字叫赛博。去年十一月我来上海。
我很喜欢中国菜。德国菜有一点简单，但是中国菜多种多样。我特别喜欢四川菜，同时，在中国吃饭便宜一点。 在上海，房子非常贵，可是在德国，房子也很贵。所以，差别不大。但是上海的房子比德国的房子高很多。 我不喜欢上海的交通，很乱。不过在上海，我会看到很多很漂亮的车。 我的中国同事很友好，可是他们要我尝牛蛙。我非常不喜欢，我觉得鸡肉和牛蛙差不多，为什么中国人那么喜欢吃牛蛙。
东山先生
大家好。今天给我这么好的发言机会非常感谢。
我是田中，我来中国不到一年。关于生活大不同，我有四个方面，衣食住行。 第一是衣。我刚来中国的时候觉得中国人的衣服是很特别的。比如，有的中国人喜欢红色、黄色等，这样的鲜艳的颜色。因为我们日本人没有穿这样的颜色的衣服的习惯，所以我刚来中国的时候觉得很奇怪。可是后来这个想法变化了，我现在没有这样的感觉。可是这个变化好不好我不知道。 第二是食。中国菜有很多种类，大部分很好吃，我特别喜欢火锅，可是大概有点儿油或者有点儿辣，口味很重。一个星期一次的话，好吃，可是每天的话不行。我在上海最幸运的事是上海有很多日本餐厅。 第三是住。我对现在住的房子只有一个要求，不要容易坏。 最后第四是行，是交通的意思。我觉得在上海最便宜的东西是交通费。虽然路上比较危险，还有其他的困难也没问题，因为很便宜，而且很方便。 总的来说，在上海的生活比在日本的困难得多。可是，有意思的事情、感觉新鲜的事情更多。
冈本先生 中国人和日本人的习惯不同。 就拿聚会来说吧，最近我有时候参加送别会，有时候帮忙准备送别会。我觉得这方面的习惯有点儿不一样。 在中国的话，聚会（比如生日会，送别会，等等）的准备是主角自己做的。 可是在日本的话，除了结婚式，聚会的准备一定不是主角来做的，在中国的日本人也是这样。 我帮忙准备送别会的时候，我对中国人说:“请来参加他的送别会。” 可是有时候他们会问：“为什么他自己不说？他应该不希望我参加吧！”所以每次我都要说：“不是！他真的希望你参加，但是日本人自己不说。” 有一天也许有我的送别会，但是我自己应该不做主持人。可是我真的希望大家都能参加。我喜欢大家。如果到时候我不说，也请大家参加！  原先生 去年六月，我和太太领了结婚证。 结婚以前，我一看到可爱的女孩子就会喜欢上。但是，结婚以后，就算看到比较可爱的女孩子，也不可以喜欢她。 不管在中国还是日本，一般来说，结婚以后先生和太太要一起生活。但是，我的情况不太一样。虽然我们结婚了，但是我在上海，太太在日本。因为太太在日本有工作。她工作的牙科诊所比较小，可以说她是诊所的顶梁柱。如果她辞职的话，诊所可能不能继续经营下去。所以没有办法。 我们用skype聊过将来的话题，可是一直没有结果。我尊重她的想法，觉得先暂时忍耐吧。但是，我很爱她，想和她一起生活。不管在哪里都可以。希望我的愿望可以早一点实现。 （他的内容是自己生活大不同，虽然跑题了，但是内容很可爱！）
佐藤先生 大家好，不好意思，因为我很紧张，所以语法和发音应该有问题。请大家多多关照。 我去年7月来上海，因为现在是复旦大学的留学生，所以生活的中心是在地铁10号线的五角场附近。到现在大概过了8个月，我发现中国和日本有很多不一样的情况。今天把我发现的事介绍给大家。 首先第一个，我觉得在中国的店里没有钟表，比如说：全家，饭馆，汉院的二楼等。在日本的时候，到处都可以看到钟表。 第二个，餐厅是否有开水。中国的餐厅里应该都有开水。不过在日本的餐厅里，我没看到过开水。到来上海为止，我没喝过开水。不过，我试着喝了一下开水，没想到还不错。 这些就是我觉得中国和日本不一样的情况。
大家好，我叫针谷诚，去年七月我来上海，以前我住在名古屋。 关于“生活大不同”，首先，“吃饭”的方面，上海菜比日本菜味道重、甜，放很多油和糖。 “住”的方面，上海的房子附近也有便利店、餐厅，离公司也很近，所以很方便。但是上海的房租太贵了。 “衣服”的方面，上海女人穿鲜艳的衣服，很漂亮。日本女人不喜欢穿颜色鲜艳的衣服。 我觉得，我更喜欢上海的生活。
片山先生 尊敬的各位来宾、女士们、先生们，
大家新年好！
首先非常感谢汉院给我今天这样表现自己的好机会，同时也对各位的光临表示热烈欢迎和衷心的感谢！
我先自我介绍一下，我是片山雄平，去年7月份来到中国,现在在食品公司，担任产品开发和促销战略的经理。这八个月来我感受到中国食品文化的魅力，越了解就越喜欢中国的文化。今天尤其关于中国和日本宴会的区别，我想跟大家分享一下。 1． 干杯很多，讨厌沉默的时间 来到中国以后我参加很多了宴会。每次都很愉快，开开心心的。通过那个机会我发现了跟日本不同的文化。在日本宴会上干杯是最初和最后的仪式。但是在中国宴会上干杯的机会很多！看起来宴会时很多中国人喜欢开朗的气氛，不喜欢沉默的时间，所以如果连续沉默三秒的话马上就到处开始干杯！干杯！通过很多干杯的机会，能跟很多人交流。无论如何我非常喜欢中国的宴会。 2． 我的领导告诉我，在日本，宴会是交流的时间，在中国，宴会是非常重要的会议。所以要喝醉，但是别太醉（比较矛盾，但分寸重要）。 我跟销售部长（北京人）一起参加宴会的时候，他跟部下不仅开朗地聊天儿，而且一边鼓励一边指导部下，为了完成指标应该怎么做。还有他跟部下比酒量，最后他得到了胜利和尊敬。所以我感受到，我也一定要慢慢地锻炼身体，为了提升酒量（但非常难）。
3． 顺便说一下，我喜欢中国的大众饮食文化，尤其是快餐。我特别喜欢麻辣烫！ 来到中国以前，自己对中国菜的印象是有点儿油腻的感觉，但是来到中国以后，那个印象完全变了。中国是美食王国。哪里都能吃到新鲜的蔬菜，肉，鱼。尤其是我特别喜欢麻辣烫！在麻辣烫店里我们能选择丰富的蔬菜，肉类和丸子等，而且又便宜又不错！因此现在我的身体比在日本的时候更健康！ 我的理想是通过了解中国的饮食文化开发更多受欢迎的产品，这能让在中国所有的外国人发现中国大众饮食文化的魅力。 最后，祝大家新年身体健康，工作顺利，喜气洋洋，洋洋得意，元宵节快乐！ 谢谢大家！ （片山先生的文稿保留了老师更改的痕迹）
|
